„Tales of Fishes” מאת זֵיין גריי הוא אוסף של סיפורי דיג אוטוביוגרפיים שנכתבו בראשית המאה העשרים. הספר לוכד את תמצית המרדף הנלהב של גריי אחר מיני דגים שונים, באמצעות תיאורים חיים של הרפתקאותיו ושל מפגשיו במקומות דיג מגוונים. לאורך הסיפור הוא מהרהר הן בריגוש שבמרדף והן בפילוסופיה העמוקה יותר של הדיג, ומתאר מארג עשיר של טבע וספורט. חלקו הפותח של הספר מפגיש את הקוראים עם חוויות הדיג של גריי לאורך נהר פַּנוּקוֹ במקסיקו. הוא מתאר מסע עם המדריך שלו, אטלאנו, שמתחיל בציפייה נלהבת אך מתפתח למאבק בגחמות הטבע, כשהם מנסים ללכוד טרפון על רקע יופיו של הנוף. גריי ממחיש בחיות את ההתרגשות והתסכול הכרוכים בדיג, עד לרגע שבו הוא כמעט מצליח לתפוס טרפון גדול, אך מאבד אותו ברגע המכריע. קטע זה קובע את הטון של האוסף כולו, ומדגיש את הניגוד בין הצלחה לאובדן, הטבוע באמנות הדיג.