Kniha „Neznámá veličina: Sbírka romantických povídek a několika napůl vyprávěných příběhů“ od Henryho Van Dykea je souborem romantických povídek napsaných na počátku 20. století. Kniha nabízí směs příběhů prostoupených tématy lásky, ztráty a tajemství lidských emocí, přičemž zdůrazňuje jak radosti, tak i komplikace vztahů. Každá povídka obsahuje prvky kouzla a introspekce a nabízí reflexe nad podstatou lásky a neznámými vlastnostmi, které lidi spojují. Na začátku sbírky autor prostřednictvím poetické předmluvy tyto povídky představuje – metaforicky je srovnává se sérií různých jezer spojených skrytou řekou. Toto téma vzájemné propojenosti se objevuje i v úvodní povídce „Svatobrnkový prsten“, která představuje pár Toinette Girard a Prosper Leclère – hluboce zamilované osoby, ale sužované nejistotami a nedorozuměními. Intenzivní oddanost Toinette ji nutí být během manželových nepřítomností obávající se o jeho blaho, zatímco Prosper bojuje s žárlivostí, což v jejich vztahu vytváří napětí. Povídka proniká do komplikací lásky, oddanosti a stínů pochybností, čímž dokládá emocionální hloubku, kterou je charakteristickým rysem Van Dykova psaní.