הדרכון לחיים ולספרות של דרום-מערב ארצות הברית" מאת ג'. פרנק דובי הוא ביקורת ספרותית וחקר תרבותי שלם, שהופץ באמצע המאה ה-20. יצירה זו משמשת הן כדרכון להכרת הספרות שמשקפת את החוויות הייחודיות והסביבות המיוחדות של דרום-מערב ארצות הברית, והן כהתבוננות בהיסטוריה החברתית של האזור ובהשפעות התרבותיות המגוונות שעליו. כתיבתו של דובי מדגישה את החשיבות שבהבנת ההקשר התרבותי של אדם, ובמקביל קוראת להערכה ספרותית רחבה יותר, שחורגת מגבולות האזורים המקומיים. בתחילת הספר מציג דובי את ההתבוננויות האישיות שלו ואת חוויות ההוראה שלו בנושא "חיים וספרות של דרום-מערב ארצות הברית". הוא מדבר על התפתחות רעיונותיו מאז הופעת הספר בפעם הראשונה, לפני עשור שנים, ומציין כי הספרות מדרום-מערב ארצות הברית לעתים קרובות חסרת בעלות רחבה ואוניברסלית. הוא מביע ביקורת על ההקשר הספרותי המקומי, כמו גם על הנטייה של קוראים להתמקד בנושאים הקשורים לסביבתם הקרובה, ומציע במקומם התערבות אינטלקטואלית רחבה יותר עם הספרות. באמצעות אנקדוטות אישיות ותובנות פילוסופיות, מציג דובי עקרון להערכה הן של התרבות המקומית והן של החוויה האנושית הרחבה יותר.