Children of the Whirlwind
دربارهٔ این کتاب
«فرزندان گردباد» اثر لروی اسکات، رمانی است که احتمالاً در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. داستان در محله‌ای خشن در شهر نیویورک رخ می‌دهد و بر زندگی دو شخصیت اصلی، مگی کارلایل و لری برینارد، تمرکز دارد؛ سرنوشت‌های پرتلاطم آنان در محیطی فروتنانه و معمولی آغاز می‌شود. کتاب به موضوعاتی چون مبارزه، جاه‌طلبی و کشش فریبندهٔ زندگی جنایتکارانه در برابر سفر دشوار به سوی رستگاری می‌پردازد. بخش آغازین رمان، خواننده را با خیابانی دلگیر آشنا می‌کند که مگی در آن با صاحبخانهٔ مرموزش، دوشس، و پدرش، جیمی پیر، که خلافکاری خرده‌پا است، زندگی می‌کند. درمی‌یابیم که مگی آرزوی زندگی بهتری دارد و نسبت به لری بریناردِ بازگشته احساساتی پیچیده دارد؛ شخصیتی جذاب اما معیوب که گذشته‌ای جنایتکارانه دارد. هنگامی که مگی زندگی روزمره‌اش را پیش می‌برد و دربارهٔ رؤیاهای برآورده‌نشده‌اش تأمل می‌کند، روایت به امکان وجود زیبایی و ویرانی در زندگی آنان اشاره می‌کند و زمینه را برای درام و تنشی فراهم می‌سازد که رابطه‌شان را شکل خواهد داد. برخوردهای نخست تصویری زنده از struggles شخصیت‌ها ترسیم می‌کنند و در عین حال، تعارض‌ها و تصمیم‌هایی را پیشاپیش نمایان می‌سازند که آنان هنگام دست‌وپنجه نرم کردن با گذشته و آرزوهای آینده‌شان با آن‌ها روبه‌رو خواهند شد.
