F. U. Farrarning “Masih hayoti” asari XIX asr oxirida yozilgan diniy va tarixiy bayondir. Asarda Iso Masihning hayoti o‘rganilib, uning tug‘ilishi, kelib chiqishi va xristian ilohiyotidagi ahamiyati bilan bog‘liq voqealar batafsil yoritiladi. Kitob Injillarga asoslangan teran rivoyatni taqdim etib, Masih hayoti va uni o‘rab turgan sharoitlarni atroflicha tushunishga yordam berishni maqsad qiladi. Kitobning boshlanish qismida Isoning tug‘ilishi tasvirlanib, uning Baytlahmdagi kamtarona sharoitda dunyoga kelgani ta’kidlanadi. Unda Yusuf va Maryamning bosib o‘tgan yo‘li, farishtaning xabarini eshitgan cho‘ponlarning yetib kelishi hamda Iso tug‘ilgan g‘or yoki otxona tasvirlanadi. Farrar Masih tug‘ilishining ulkan ahamiyatini o‘sha davrning oddiy voqeligi bilan qarama-qarshi qo‘yib, bunday muhim hodisa unga deyarli befarq bo‘lgan dunyoda qanday yuz bergani haqida mulohaza yuritadi. Rivoyatda Isoning dunyoga kirib kelishi atrofidagi soddalik va kamtarlik alohida ta’kidlanib, uning hayoti va ta’limotlarini yanada chuqurroq o‘rganish uchun zamin yaratiladi.
Masihning hayoti tarjimasi