Jon Mid Folknerning “Bulut shaklidagi gerb” romani 1898-yilda nashr etilgan sarguzasht asaridir. XVIII asr Angliyasida kechadigan voqealar qishlog‘idagi cherkov maqbarasida yashirincha olib borilayotgan kontrabanda ishiga tasodifan duch kelgan yosh yetim Jon Trenchard haqida hikoya qiladi. Jon qirol Karl I dan o‘g‘irlangan afsonaviy olmosga ishora qiluvchi sirli xabarni topgach, xazina izlash, xiyonat va kema halokatini o‘z ichiga olgan xavfli safarga otlanadi. Uning safari ko‘p yillik mashaqqatlarni boshdan kechirishga va uni dengiz bo‘yidagi Moonfleet qishlog‘idan — hamda sevgan qizidan — uzoqlarga olib ketadi.
Tarjimasi: “Bulut shaklidagi gerb” Ushbu kitob haqidagi Vikipediya sahifasi: en.wikipedia.org/wiki/Moonfleet_(novel))