«雲形紋章» نوشتهٔ جان مید فالکنر، رمانی ماجراجویانه است که در سال ۱۸۹۸ منتشر شد. داستان در انگلستانِ قرن هجدهم رخ میدهد و دربارهٔ یتیم جوانی به نام جان ترنچارد است که بهطور اتفاقی به عملیات قاچاقی برمیخورد که در سردابهٔ کلیسای روستایش پنهان شده است. وقتی او پیام رمزی را کشف میکند که به الماس افسانهایِ دزدیدهشده از شاه چارلز اول اشاره دارد، جان سفری خطرناک را آغاز میکند که جستوجوی گنج، خیانت و غرق شدن کشتی را در بر دارد. سفر او سالها سختی و رنج را در بر میگیرد و او را از روستای ساحلیاش، مونفلیت، و دختری که دوستش دارد، دور میکند.
ترجمهٔ کتاب The Nebuly Coat صفحهٔ ویکیپدیا دربارهٔ این کتاب: en.wikipedia.org/wiki/Moonfleet_(novel))