バータ・ラックの『翼のある少年』は、20世紀初頭に書かれた小説である。物語の中心となるのは、ロンドンでの生活を求めて田舎の故郷を離れた若いウェールズ人女性、グウェナ・ウィリアムズだ。彼女は航空界の興奮に包まれながら、冒険と恋を夢見る。とりわけ、ポール・ダンピアという魅力的な飛行士に心を惹かれていく。小説の冒頭では、グウェナと友人たちがヘンドンで開かれた飛行展示会を訪れる。空高く舞い上がる複葉機の姿に魅了されたグウェナは、興奮に満ちた人生への情熱と憧れの火花を感じる。物語が進むにつれて、彼女は空を飛びたいという願いを口にし、自分が憧れる冒険心を体現するポール・ダンピアに夢中になっていく。物語は、新たな経験や友情、初恋の激動をくぐり抜ける彼女の若々しい熱意を描き出し、第一次世界大戦の影が迫るなか、自己発見への旅と彼女が直面することになるかもしれない試練への舞台を整えていく。
イングランドでは『翼のある少年』として出版。