Fatalità
دربارهٔ این کتاب
«فاتالیتا» اثر آدا نِگری، مجموعه‌ای شعر است که در سال ۱۸۹۲ منتشر شد. این اثر نخستین، آموزگار مدرسه‌ای گمنام از موتا ویسکونتی را در ایتالیا به شاعری نام‌آشنا در سطح ملی تبدیل کرد. این مجموعه، با آنکه شامل چند شعر عاشقانه نیز هست، بیش از هر چیز نِگری را به‌عنوان شاعری اجتماعی معرفی می‌کند که سرنوشتش آن است صدای مردم باشد و مبارزات و خاستگاه آنان را بیان کند. این اثر که در قالب یازده‌هجایی‌های متناوب و سطرهای هفت‌هجایی با دوبیتی‌های هم‌قافیه نوشته شده، به محبوبیتی چشمگیر دست یافت؛ محبوبیتی که حتی نویسنده‌اش را نیز شگفت‌زده کرد و از طریق ترجمه‌های آلمانی، لهستانی و ارمنی توجه بین‌المللی را برانگیخت.
یادداشت‌ها
صفحهٔ ویکی‌پدیا دربارهٔ این کتاب: it.wikipedia.org/wiki/Fatalit%C3%A0_(Ada_Negri))
