“With Fire and Sword: An Historical Novel of Poland and Russia” của Henryk Sienkiewicz là một tiểu thuyết lịch sử được xuất bản vào năm 1884. Lấy bối cảnh cuộc Khởi nghĩa Khmelnytsky thế kỷ 17 trong Liên bang Ba Lan–Litva, tác phẩm kể về Trung úy Jan Skrzetuski khi anh bị cuốn vào một cuộc cách mạng đang âm ỉ. Khi đem lòng yêu Helena Kurcewicz, anh phải xoay xở giữa cuộc chiến tranh của quân Ba Lan, quân nổi dậy Cossack và kỵ binh Tartar, đồng thời tìm kiếm người yêu qua một vùng đất bị tàn phá. Được viết nhằm khơi dậy lòng yêu nước Ba Lan trong thời kỳ đất nước bị chia cắt, câu chuyện sử thi này kết hợp các nhân vật lịch sử với chủ nghĩa anh hùng hư cấu.
Liên kết Wikipedia: