The Inhabitants of the Philippines
دربارهٔ این کتاب
«ساکنان فیلیپین» اثر فردریک اچ. ساویر، گزارشی مفصل درباره مردم و جامعه فیلیپین است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر می‌کوشد با تشریح جنبه‌های گوناگون فرهنگ، حکومت‌داری و زمینه تاریخی حاکمیت استعماری، تصویری مثبت‌تر از جمعیت فیلیپین ارائه دهد و با بازنمایی‌های منفی نویسندگان پیشین مقابله کند. کتاب طیف گسترده‌ای از موضوعات، از جمله رسوم اجتماعی، حکومت‌داری و تأثیر نفوذ بیگانگان بر جوامع بومی را پوشش می‌دهد. ساویر در آغاز کتاب به تجربه گسترده خود از زندگی در فیلیپین طی بیش از چهارده سال می‌پردازد؛ دوره‌ای که در آن از نزدیک با زندگی ساکنان آشنا شد. او تفاوت رفتار با بومیان و استعمارگران را بررسی می‌کند و این موضوع را با حکایت‌هایی از روندهای قضایی که اسپانیایی‌ها را بر مردم محلی ترجیح می‌دهند، نشان می‌دهد. افزون بر این، او برداشت‌های نادرست درباره ماهیت جامعه فیلیپین را به چالش می‌کشد و بر پیچیدگی‌های آن و تأثیرات حکومت‌های استعماری تأکید می‌گذارد. این مقدمه زمینه را برای بررسی دقیق‌تر هویت فیلیپینی و نیروهای تاریخی شکل‌دهنده آن فراهم می‌کند و از بحثی گسترده‌تر درباره پویایی‌های فرهنگی و اجتماعی در سراسر باقی‌مانده کتاب خبر می‌دهد.
