Memoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Complete
دربارهٔ این کتاب
کتاب «خاطرات دربارهای لویی پانزدهم و شانزدهم» نوشتهٔ دو اوسه و لامبال، گزارشی تاریخی است که احتمالاً در قرن هجدهم نوشته شده و چشم‌اندازی دقیق از زندگی و دسیسه‌های دربارهای سلطنتی فرانسه در دوران سلطنت لویی پانزدهم و لویی شانزدهم به دست می‌دهد. این کتاب از دیدگاه مادام دو اوسه، ندیمهٔ مادام دو پومپادور، و همچنین شاهدخت لامبال و دختری انگلیسی ناشناس، بینش‌هایی ارائه می‌کند و مشاهدات دست‌اول آنان از رویدادهای سلطنتی، حکایت‌های شخصی و فضای سیاسی آن زمان را بازگو می‌کند. بخش آغازین خاطرات زمینه را برای روایتی صمیمانه از زندگی دربار فراهم می‌سازد؛ روایتی که روابط شخصی و مسائل سیاسی پس‌زمینهٔ آن را شکل می‌دهند. این بخش با بحث دربارهٔ انگیزه‌های نویسنده برای نگارش خاطرات آغاز می‌شود؛ دوستی او را تشویق کرده بود یادداشت‌هایش را دربارهٔ رویدادهای مهم و گفتگوهایی که شاهدشان بود گردآوری کند. در متن تأکید می‌شود که جایگاه منحصربه‌فرد دو اوسه به او امکان می‌داد گفت‌وگوهای مهمی را پشت درهای قدرت بشنود و پیچیدگی روابط میان شخصیت‌های بانفوذی چون مادام دو پومپادور، پادشاه و وزیران گوناگون را آشکار کند. این روایت تصویری زنده از زندگی در ورسای ترسیم می‌کند؛ زندگی‌ای سرشار از حکایت‌هایی که هم نشانگر سبک‌سری‌اند و هم تنش، و به رویدادهای مهم تاریخی‌ای اشاره دارند که در ادامه رخ خواهند داد.
