Memoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Complete
この本について
デュ・オーセとランバルによる『ルイ15世と16世の宮廷回想録』は、18世紀に書かれたと考えられる歴史的記録であり、ルイ15世とルイ16世の治世におけるフランス王宮の生活と陰謀を詳しく垣間見せてくれる。本書は、ポンパドゥール夫人の侍女であったデュ・オーセ夫人の視点に加え、ランバル公妃と身元不明のイギリス人女性の視点からも洞察を示し、王室の出来事に関する firsthand の観察、個人的な逸話、当時の政治情勢を伝えている。回想録の冒頭部分は、個人的な関係や政治的な事柄を背景に、宮廷生活を親密に回顧するための舞台を整える。そこではまず、著者が回想録を書く動機が論じられる――ある友人に勧められ、自ら目撃した重要な出来事や会話についてのメモをまとめることにしたのである。デュ・オーセはその特別な立場ゆえに、権力の扉の奥で交わされる重要な話し合いを立ち聞きすることができ、ポンパドゥール夫人、国王、さまざまな大臣といった有力者たちの関係の複雑さを明らかにしたことが強調されている。物語は、軽薄さと緊張感の双方に彩られた逸話に満ちたヴェルサイユの生活を生き生きと描き、これから展開する重大な歴史的出来事をほのめかしている。
