‘Trotzkopf als grootmoeder’ van Suze La Chapelle-Roobol is een fictief werk dat waarschijnlijk is geschreven aan het eind van de 19e eeuw. De verhaal draait om Ilse Gontrau, een weduwe die met spanning op de komst van haar kleinkinderen uit Amerika wacht, terwijl ze ook reflectie doet over haar verleden en de dynamiek in haar familie. Het verhaal verkent thema’s als familiebanden, culturele verschillen en de tijd die voorbijgaat. In het begin van het verhaal worden Ilse en haar kleindochter Irma voorgesteld terwijl ze op de komst van hun verwanten wachten; Irma uitdrukt haar grote verlangen om haar neefjes en nichtjes te ontmoeten. Het boek beschrijft ook de verschillende persoonlijkheden binnen de familie, waardoor de band tussen Ilse en Irma duidelijk wordt. Tevens worden oude verdrieten belicht die Ilses perspectief hebben gevormd. Naarmate het verhaal zich ontvouwt, raken we betrokken bij de warmte van familiale liefde, maar ook bij de complexiteiten van verlies en vernieuwing. Dit zet de toon voor de steeds nauwere contacten tussen de familie Gontrau en hun Amerikaanse verwanten.