Joaquín Álvarez Quintero ve diğerlerinin yazdığı “La voz de la conseja, cilt 2”, 20. yüzyılın başlarında kaleme alınan kısa hikayelerden ve novellalardan oluşan bir derlemedir. İkinci cilt, insan ilişkileri, ahlak ve İspanyol kültürünü konu alan eserler içermekte olup, çeşitli saygın yazarların çalışmalarından seçkiler sunmaktadır. Bu derlemenin en dikkat çekici hikayelerinden biri, dindar yaşamı ile karmaşık evlilik sorunları arasında sıkışıp kalan soylu Don Rodrigo Pacheco’nun hikayesidir; bu durum trajik olaylar serisine yol açacaktır. Cilt başında, melankolik düşüncelerle Tordesillas’tan Valladolid’e doğru yola çıkan Don Rodrigo Pacheco tanıtılır. Anlatı, onun hayatına, dini hedeflerine ve tutkulu eşi Doña Leonor ile olan evliliğindeki zorluklara dair iç düşüncelerini derinlemesine ele alır. Leonor’un derin kıskançlığı ve Rodrigo’nun sadakatine dair şüpheleri nedeniyle ilişkileri gergindir. Hikaye ilerledikçe, Rodrigo’ya Lerma Dükü’nden bir çağrı gelir; bu durum Leonor’da büyük bir kıskançlık fırtınasına yol açar ve sonunda evliliklerinde bir krize neden olur. Böylece hikayede yaşanan dramatik olaylar ve ahlaki karmaşıklıkların zemini hazırlanmış olur.