„Biblia i życie” Edwina Holta Hughesa to zbiór wykładów napisanych na początku XX wieku. W tym dziele łączą się refleksje nad biblijnymi naukami z ich praktycznym zastosowaniem w codziennym życiu, podkreślając znaczenie Pisma Świętego dla zrozumienia różnych aspektów istnienia człowieka – takich jak rodzina, praca i osobiste wartości. Książka ma za cel pokazać, w jaki sposób Biblia rozwiązuje złożone problemy i wyzwania współczesnego życia, stając się tym samym ważnym źródłem zarówno duchowego, jak i praktycznego poradnictwa. Wstęp do tekstu prezentuje wykłady Edwina Holta Hughesa podczas cyklu „Mendenhall Lectureship” na Uniwersytecie DePauw, powstałego z zamiarem badania boskich korzeni chrześcijaństwa i znaczenia Biblii. Hughes zakłada, że Biblia to potężny tekst, który pozostaje aktualny w świecie XX wieku, mimo swej starożytności. Podkreśla, że jej uroczystość wynika z tego, że potrafi odnaleźć odzwiercielenie w fundamentalnych doświadczeniach życia, i opisuje, jak biblijne zasady przenikają w rzeczywistość ludzkiej egzystencji. Apeluje również o serdeczny i angażujący podejście do Pisma Świętego, zachęcając czytelników, by widzieli w Biblii nie tylko historyczny dokument, ale żywy przewodnik, który kształtuje moralne i duchowe aspekty życia.