„Most jako mezi dvěma světy“ od Mahidhary Ramamohana Raoa je román napsaný na počátku 60. let 20. století. Příběh zkoumá úskalí jednotlivců uvízlých mezi tradičními zvyky a moderními ideály, což je znázorněno metaforou mostu spojujícího různé doby. Pravděpodobně se v něm zabývá složitostmi společenských norem a osobních touh; hlavní postavy, zejména Sujata a Kalyani, čelí výzvám souvisejícím s jejich identitou a vztahy. Na začátku příběhu se seznámíme se Sujatou a Kalyani, které vedou napjatou konverzaci plnou společenských poznámek. Sujata vyjadřuje frustraci nad zdánlivým odstupem mužského inženýra a jeho nezájmem o každodenní rutiny domácnosti, zatímco Kalyani je tolerantnější a chápavější. Jejich vztah ukazuje napětí mezi tradičními očekáváními a novými moderními perspektivami, stejně jako vliv společenského tlaku na osobní vztahy. Děj se odehrává v komunitě zasazené do konvenčních hodnot, kde vstup moderního života přináší postavám jak příležitosti, tak i výzvy.