«The Book of Cats» لتشارلز هـ. روس مجموعة من النوادر الطريفة والملاحظات والحقائق عن القطط، كُتبت في أواخر القرن التاسع عشر. يسعى هذا العمل الجذاب إلى استكشاف الجوانب الثقافية والتاريخية والفكاهية للقطط مع تبديد الأساطير والتصورات الخاطئة الشائعة. يقدّم روس سردًا ممتعًا يأخذ القرّاء عبر أنواع شتى من القطط والقصص الأسطورية المحيطة بها. في مستهل الكتاب يكشف روس عن إلهامه الأول للكتابة عن القطط بعد لقاءات فكاهية مع أصدقاء شكّكوا في أن كتابًا عن موضوع مطروق كهذا يمكن أن يكون شائقًا. ورغم شكوكهم يغوص في بحث واسع ويعرض ما توصّل إليه، منتقدًا الروايات السابقة التي تصوّر القطط تصويرًا سلبيًا. وتعبّر الفصول الافتتاحية عن سحر القطط الشخصي وعن التصورات الاجتماعية الخاطئة عن طبيعتها معًا، فترسي نبرة رحلة خفيفة الظل لكنها مُفيدة إلى عالم هذه المخلوقات الغامضة.
برسوم المؤلف.