Plant Lore, Legends, and Lyrics
دربارهٔ این کتاب
کتاب «فرهنگ گیاهان، افسانه‌ها و ترانه‌ها» اثر ریچارد فولکارد، روایتی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر به بررسی اسطوره‌ها، سنت‌ها، خرافات و فرهنگ عامه پیرامون گیاهان در فرهنگ‌های گوناگون می‌پردازد. کتاب کاوشی جامع در این زمینه ارائه می‌دهد که تمدن‌های مختلف چگونه گیاهان را گرامی داشته و تفسیر کرده‌اند و اهمیت آن‌ها را در آیین‌ها، باورها و به‌عنوان نمادهای زندگی و مرگ نشان می‌دهد. آغاز کتاب این دیدگاه را مطرح می‌کند که مردمان باستان درختان و گیاهان را با احترامی عمیق می‌نگریستند و ویژگی‌های فراطبیعی به آن‌ها نسبت می‌دادند. فولکارد زمینه را برای بررسی درختان جهان در فرهنگ‌های گوناگون فراهم می‌کند و نشان می‌دهد که آن‌ها چگونه نماد زندگی، دانش و پیوندهای آسمانی هستند. مقدمه به بحثی مفصل درباره نقش گیاهان به‌عنوان شخصیت‌هایی در اسطوره‌شناسی و دین اشاره می‌کند و تار و پودی غنی از باورهای فرهنگی پیرامون زندگی گیاهی را به نمایش می‌گذارد که نویسنده از پژوهش‌های خود گرد آورده است. فولکارد در پیشگفتار خود همچنین به قصدش برای دسته‌بندی و ثبت دانشی که طی سال‌ها گرد آورده اشاره می‌کند؛ ازاین‌رو این اثر هم پژوهشی دانشورانه و هم گنجینه‌ای از فرهنگ گیاهان است.
