Jorj Layman Kittredj va Frenk Edgar Farlining “An Advanced English Grammar with Exercises” asari XX asr boshlarida yozilgan ta’limiy grammatika darsligidir. Ushbu keng qamrovli qo‘llanma o‘quvchilarning ingliz tili grammatikasini tushunishini yaxshilashga qaratilgan bo‘lib, so‘z turkumlari, so‘z o‘zgarishlari va sintaksis kabi turli unsurlarga e’tibor beradi. U ingliz tilidan boshlang‘ich bilimga ega bo‘lgan o‘rganuvchilar uchun mo‘ljallangan hamda gap tuzilishi, grammatik qoidalar va qo‘llanish masalalari haqida chuqur tushunchalar berishni ko‘zlaydi. Matnning boshlanish qismida kitobning aniq tuzilishi bayon etilib, avval uning mazmuni ingliz grammatikasining asosiy jihatlarini qamrab oluvchi alohida qismlarga ajratilganini tushuntiradigan so‘zboshi keltiriladi. Shu tariqa turli grammatik tarkibiy qismlar va ularning gaplardagi vazifalarining ta’riflari hamda misollarini o‘z ichiga olgan tizimli o‘rganishga zamin yaratiladi. Bundan tashqari, kirish qismida til, tafakkur va grammatika o‘rtasidagi munosabat ta’kidlanib, grammatika samarali muloqot uchun asos bo‘lib xizmat qiladigan tuzilma ekanligi haqidagi fundamental tushuncha shakllantiriladi. Ushbu qism matnning maqsadini ham, ingliz tilining ilg‘or grammatikasini o‘rganishga ko‘maklashishda qo‘llanadigan strategik yondashuvni ham samarali tarzda bayon etadi.