Genrix fon Traychkening “Deutsche Lebensbilder” asari XIX asr oxirida yozilgan tarixiy asardir. Bu asarda Germaniya va uning madaniyatiga qo‘shgan hissasi bilan ajralib turgan muhim nemis arboblarining biografik lavhalari keltiriladi. Birinchi bobda, xususan, Martin Lyuterning nemis xalqiga ko‘rsatgan ta’siri ko‘rib chiqiladi; bu esa kitobning asosiy mavzusi milliy o‘zlik va tarixiy mushohada ekanini anglatadi. “Deutsche Lebensbilder” asarining boshlanishida Martin Lyuterning 400 yillik tavallud ayyomini nishonlash munosabati bilan 1883-yilda o‘qilgan ma’ruza taqdim etiladi. Traychke Lyuterning nemislar orasida milliy birlik tuyg‘usini qaror toptirishdagi hal qiluvchi rolini mushohada qilar ekan, uning islohotchilik faoliyati nafaqat cherkovni, balki nemis o‘zligining mohiyatini ham qanday o‘zgartirganini ta’kidlaydi. Matnda Lyuterning kurashlari, muvaffaqiyatlari va uning merosiga berilgan turlicha baholar yoritilib, zamonaviy Germaniyaning shakllanishida madaniy va siyosiy oqibatlar bilan chambarchas bog‘langan murakkab tarixiy manzara tasvirlanadi.