アントニオ・フィアッキによる『Èl Sgner Pirein』は、19世紀後半に創られたフィクション作品である。本書は選集であり、とりわけボローニャにおいて現代生活の複雑さを生き抜く、面白く滑稽な人物ピレイン・スボレンフィ氏を軸とする。物語は一連の喜劇的な災難と社会批判を通して、ユーモア、人間の条件、社会的な難題といった主題に踏み込んでいるように見える。『Èl Sgner Pirein』の冒頭は、生活の些事と不条理に向き合う日常の男として描かれるピレインという人物を紹介する。気まぐれで軽やかな口調で、彼は一連のユーモラスな災難を語り、その中には謎の重い荷物を運んだあげく、それが取り違えであり、気まずい使い走りをさせられた一件も含まれる。彼の冒険を通して、家族や市民とのやりとりはボローニャの生活の鮮やかな絵を描き出し、社会規範と個人の癖に対する風刺的な視点を示しつつ、魅力的で軽快な語り口を保っている。