„Verdaj fajreroj: Kolekto da versaľoj“ Романа Френкеля – це збірка віршів, яка, ймовірно, була написана на початку XX століття. Цей том є глибоким дослідженням таких тем, як кохання, природа та ефемерність життя, відображаючи емоційний ландшафт того часу. Вірші сповнені багатим образним словником, який прагне висловити глибокі почуття, використовуючи природні елементи для викликання людських емоцій. Збірка починається з зворушливих присвят та охоплює різноманітні поетичні форми та стилі, включаючи особисті роздуми та універсальні теми. Багато віршів передають почуття туги та ностальгії, пов’язані зі спливом часу та необхідністю змін; серед таких віршів – „Kredu!“, присвятований смутку та надії, а також „Kanto Somera“, який святкує життєву енергію літа. Крім того, у таких творах, як „La Lilio“ та „Vintra Kanteto“, поет досліджує взаємозв’язок між людськими емоціями та природним світом. Переклади Френкеля з латвійської мови та адаптації творів відомих поетів, таких як Пушкін, роблять цей збірник ще багатограннішим, надаючи читачам можливість пережити всебічно гармонійне сприйняття ліричної краси та культурної глибини.