«Чоловік Адді, або Крізь хмари до сонця» пані Гордон Смітіс — роман, написаний наприкінці XIX століття. Книга починається з розповіді про родину Лефруа, зокрема про жваву й розважливу Адді, яка після того, як батько покинув сім’ю, намагається впоратися з труднощами свого злиденного становища. Перед родиною постають суворі реалії їхнього соціального занепаду, а події розгортаються в атмосфері, сповненій ностальгії та туги за їхнім колись заможним домом Натсґроув. На початку роману читачі знайомляться з Адді та її братами й сестрами, які жартома обговорюють своє майбутнє, водночас долаючи труднощі бідності й беручи на себе обов’язки дорослішання без батьківського наставництва. Стосунки в родині Лефруа позначені і товариською близькістю, і напруженням, спричиненим фінансовими негараздами; усе це породжує відчуття неминучих змін, коли вони стикаються з втратою Натсґроува та дитячої невинності. Зустріч Адді з Томом Армстронгом, новим господарем їхнього рідного дому, готує ґрунт для вирішального зіткнення щодо її майбутнього, кульмінацією якого стає пропозиція шлюбу, що кидає виклик самій суті її особистості та бажань. Початкові сторінки являють собою зворушливе поєднання гумору, вразливості й тягаря суспільних очікувань, запрошуючи читачів познайомитися з історією стійкості та надії серед негараздів.