חמישים שנים בכנסייה הרומית-קתולית“ מאת צ’ארלס פאשקל טלספור צ’יניקוי היא ספר היסטורי שנכתב בשלהי המאה ה-19. הספר מציג את חוויותיו של המחבר ככוהן קתולי, ומפרט את התגובות והביקורות שלו על מנהגיה ודוגמותיה של הכנסייה הקתולית. הוא מדגיש במיוחד את הנושא של הסמכות הדתית ואת ההלם הרגשי שחווים אנשים תחת שלטון הכנסייה. בפתיחת הספר מוצגים חייו הראשונים של האב צ’יניקוי וההתכתשויות הראשונות שלו עם הכנסייה הרומית-קתולית, ומודגשים החוויות שהשפיעו עמוקות על אופיו הדתי – במיוחד קריאת הביבליה. הספר מתאר רגע מכרע שבו אבו של צ’יניקוי התנגד לכוהן שניסה לגבות את הביבליה ממנו, מה שהזין בו רצון להתנגד למבנים הרשמיים של הכנסייה. דבר זה פותח את הדרך להתבוננות עמוקה יותר בסתירות שבין האמונה האישית לבין המבנים הקשיחים של הדת הקתולית, אשר הוא ראה כדוגמטיים ומזיקים. סיפורו של צ’יניקוי מציג את המאבק להבנה דתית אמיתית ולשמירה על אינטיגריטי אישי בתוך מסגרות הדת הארגונית, לצד תיאורים חיים של שנותיו הראשונות בקנדה.