סיפורים קצרים ורישומים” מאת יוהאנס אלףתאן היא קולקציה של סיפורים קצרים שנכתבו בשלהי המאה ה-19. היצירה מעוררת כנראה נושאים כגון מסעות, מערכות יחסים בין אנשים וההוויה התרבותית של איי אולנד, כפי שמתחוור מהסיפורים הראשונים העוסקים בדמויות מקומיות ובחוויותיהן. הסיפור הראשון בקולקציה מציג את איי אולנד כמקום שהמספר מחליט לבקר בו, בשל ההיסטוריה המרתקת שלהם ותשוקתו לחקור אותם. המספר מתעמד בקשר עם תושבי האיים, במיוחד עם גבר צעיר בשם בנגט ואבו, פלקנס אריק, שמסכים להסיע אותו מעבר לים. לאורך המסע, דמויות שונות משתפות בסיפוריהן האישיים, ונחשפים נושאים של הרפתקאות ועניין תרבותי. ההתכתבויות של המספר עם הדמויות מעלות על קשרים עמוקים יותר וסיפורים נסתרים, במיוחד אלו הקשורים לבחורה בשם קאליסטה, אשר מצילה את חיי אדם בתקופה מעוררת תנאים קשים. כל אלו משקפים שילוב בין סיפורים אישיים לבין נושאים חברתיים רחבים יותר, ומסדירים את הטון של הקולקציה – טון המשלב באופן מרתק בין פרוזה לחוויות מהחיים האמיתיים.