Phrases and Names, Their Origins and Meanings
دربارهٔ این کتاب
کتاب «Phrases and Names, Their Origins and Meanings» نوشتهٔ ترنچ اچ. جانسون، یک مرجع دانشنامه‌ای است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این اثر ریشه‌شناسی و اهمیت تاریخی عبارت‌ها و نام‌های مکان‌های گوناگون را بررسی می‌کند و دربارهٔ خاستگاه و معنای آن‌ها بینش‌هایی ارائه می‌دهد. این کتاب به‌ویژه برای خوانندگانی که به زبان‌شناسی، تاریخ فرهنگی و تحول زبان در جامعهٔ معاصر علاقه‌مندند، ارزشمند است. آغاز متن، قصد جانسون را برای روشن ساختن خاستگاه شمار زیادی از اصطلاحات روزمره و نام‌های خاص بیان می‌کند و بر نبود اثری مشابه در آن زمان تأکید دارد. او بر پایبندی به واقعیت‌های ساده، به‌جای آرایه‌پردازی، تأکید می‌کند و هدفش ایجاد منبعی است که کنجکاوی دربارهٔ زبان و تاریخ را ارضا کند. جانسون در این مقدمه به شیفتگی نسبت به معانی نهفته در نام‌ها، مکان‌ها و تعبیرهای رایج می‌پردازد و پیشنهاد می‌کند که این اصطلاحات دریچه‌ای به زمینه‌های فرهنگی و تاریخی‌ای هستند که از آن‌ها پدید آمده‌اند.
