«به هرات و کابل: داستان نخستین جنگ افغان» اثر جی. ای. هنتی، رمانی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. داستان پسر جوانی به نام آنگوس کمبل را دنبال میکند که در سرزمینهای ناآرام ایران سفر میکند و در جریان نخستین جنگ افغان وارد افغانستان جنگزده میشود. آنگوس در حالی که با پیچیدگیهای دیپلماسی، بقا و جنگ دستوپنجه نرم میکند، در سرنوشت هرات و تلاشها برای مقابله با نفوذ روسیه در منطقه گرفتار میشود. آغاز رمان آنگوس کمبل، پسری شانزدهساله را معرفی میکند که بهتازگی پدر و مادرش را بر اثر طاعون از دست داده است. او که در سرزمینی بیگانه تنها مانده، میکوشد راهی برای خود بیابد و سرانجام در خدمت وزیر بریتانیا در دربار ایران قرار میگیرد. آنگوس بهسبب آشناییاش با زبانها، مأموریتی حیاتی مییابد: نامهای را به فرمانروای هرات برساند و او را ترغیب کند در برابر مهاجمان ایرانی مقاومت کند. این زمینهچینی اولیه نهتنها آنگوس را بهعنوان قهرمانی کاردان و مصمم معرفی میکند، بلکه صحنه را برای کشمکشهای تاریخی و آزمونهای شخصیای که با پیشرفت داستان با آنها روبهرو خواهد شد، آماده میسازد.