Carlos Navarro y Lamarca tarafından yazılan “Compendio de la historia general de América. Tomo I”, 20. yüzyılın başlarında kaleme alınmış bir tarih kitabıdır. Bu eser, hem Amerika’nın yerli kültürlerine hem de Avrupalıların bölgeye gelişinden sonra meydana gelen olaylara odaklanarak, Amerika’nın tarihine kapsamlı bir bakış sunmaktadır. Kitabın amacı, sadece olayların kronolojisini değil, aynı zamanda keşif çağından önce ve bu dönemdeki kültürel ve sosyal yapıları da incelemektir. Metnin başında yazar, eserin hazırlanmasında yapılan kapsamlı araştırmalara değinen bir prolog sunarak, Amerika tarihini ve onun çeşitli yönlerini inceleme konusundaki kararlılığını vurgulamaktadır. Prolog, yazarın akademik ve eleştirel bir yaklaşım benimsemesinin önemini belirtmekte ve tarihi yazılardaki önceki hatalara da dikkat çekmektedir. İlk bölümde ise Amerika’daki insan varlığının kökenleri, arkeolojik bulgular ve jeolojik dönemlerle ilişkili olarak insani faaliyetlerin gelişimi ele alınmaktadır. Metin, yerli halklar ve onların yaşadıkları çevreler hakkında temel bir bilgi sunarak, Amerika’nın Kolomb öncesi tarihi ile Avrupalıların bölgeyi keşfinin ardından gelişen olayları daha derinlemesine incelemeye zemin hazırlamaktadır.