“Esau e Jacob” của Machado de Assis là một tiểu thuyết được xuất bản năm 1904. Hai anh em sinh đôi Pedro và Paulo giống hệt nhau về ngoại hình nhưng hoàn toàn đối lập về tính khí và tư tưởng—một người theo chế độ quân chủ, học y khoa; người kia theo chế độ cộng hòa, học luật. Mối kình địch suốt đời của họ kéo dài từ khi còn trong bụng mẹ đến chính trường, càng trở nên gay gắt khi cả hai cùng phải lòng Flora, một cô gái trẻ thiếu quyết đoán. Qua câu chuyện về cuộc xung đột không hồi kết này, Machado tạo nên một ẩn dụ chính trị sắc bén về quá trình Brazil chuyển sang chế độ cộng hòa, phơi bày cách những mâu thuẫn bề ngoài thường che giấu những điểm tương đồng sâu sắc hơn.
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/Esau_and_Jacob_(novel))