Megtörtént regék: Beszélyek
על הספר
„Megtörtént regék: Beszélyek” מאת מור יוקאי הוא אוסף סיפורים שנכתב בסוף המאה התשע עשרה. הספר עוסק בסיפורים מסקרנים המעמיקים במערכות יחסים בין בני אדם, בסוגיות חברתיות ובדילמות מוסריות, ולעיתים קרובות מציג דמויות בעלות רצון עז ומורכבות. ביניהן נמצאת הליידי מתילדה, המגלמת יופי וערמומיות, אך לבסוף מסתבכת ברשת של מרמה ובגידה. פתיחת הסיפור מציגה לקורא את הרקע לעלילה באמצעות דיאלוג בין ניארי פאל לדמות אחרת. בעוד ניארי משתף בסיפורים מרתקים מעברו במהלך ישיבה משמימה של האספה, הסיפור הראשון נפרש ומתמקד במתילדה, ברונית יפהפייה ועשירה. אורח חייה הזוהר מסתיר מציאות אפלה יותר של חובות ומניפולציות, כשהיא מנסה לנווט את הסתבכויותיה עם בעלה הפרוד ועם ירושתו. הסיפור רומז על אופייה הכפול של מתילדה ומבשר את הדרמה המתפתחת סביב שאיפתה לעושר ולמעמד, ובו בזמן מציב את נושאי הבגידה ואת המנגנונים המורכבים של החוק והמוסר.
