जान श्टास्त्नी, जान लेपार और योसेफ़ सोकोल द्वारा लिखित “Cítanka pro školy obecné. Díl I.” 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई एक शैक्षिक पाठ्यपुस्तक है। यह कृति प्राथमिक विद्यालय के विद्यार्थियों के लिए है और तुकबंदियों, कहानियों तथा नैतिकता, प्रकृति और दैनिक जीवन पर केंद्रित पाठों के माध्यम से बुनियादी पठन और बोध कौशल सिखाने पर केंद्रित है। इसकी विषय-वस्तु चेक भाषा और जीवन की मूलभूत अवधारणाओं, दोनों का परिचय कराती है, जिससे यह छोटे विद्यार्थियों के लिए प्रासंगिक बनती है। इस प्रारंभिक पुस्तक की शुरुआत भाषा-शिक्षण के लिए एक सुव्यवस्थित पद्धति प्रस्तुत करती है, जिसमें बच्चों को आकर्षित करने के लिए चंचल चित्रों और लयात्मक पाठ का समावेश किया गया है। इसमें अच्छे आचरण, व्यक्तिगत स्वच्छता और माता-पिता तथा शिक्षकों जैसे प्राधिकार-व्यक्तियों के प्रति सम्मान के महत्त्व पर बल दिया गया है। बोहुमिल और बेटुश्का जैसे पात्रों को उचित आचरण के आदर्श के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जबकि शरीर, इंद्रियों और पशु-जगत से संबंधित व्यावहारिक पाठ भी शामिल हैं, ताकि युवा पाठकों की जिज्ञासा को प्रोत्साहित किया जा सके और उनमें मूल्य-बोध विकसित हो। कुल मिलाकर, यह एक व्यापक शैक्षिक यात्रा की नींव रखती है।