Friman Uills Kroftsning “The Cask” asari XX asr boshlarida yozilgan detektiv romanidir. Kitob pul va kesilgan qo‘l bo‘lgan bochkaga aloqador sirli qotillik atrofida kechadi; bu esa yanada chuqurroq jinoyatga ishora qiladi. Asarda Insular and Continental Steam Navigation Company kompaniyasida ishlaydigan yosh kotib janob Brauton tanishtiriladi. U tekshiruv vaqtida bochkani topib, ochilayotgan sirga aralashib qoladi. Hikoya boshida Brauton bandargohda bo‘lib, “Bullfinch” kemasidan tushirilayotgan yukni nazorat qiladi. Bochkalarni tekshirayotib, u garchi ustida vino yorlig‘i bo‘lsa-da, dahshatli sirni yashirgan g‘ayrioddiy bochkaga duch keladi: unda ayol qo‘lining ko‘rinib turgan barmoqlari bor edi. Hayratga tushgan va qiziqqan Brauton topilmasini brigadiri Harknessga aytadi va ular birgalikda bochka ichidan oltin tangalar yashirilgan joyni topadilar. Bu esa qandaydir qabih voqea sodir bo‘lgan degan dastlabki gumonlarini uyg‘otadi. Ular yanada chuqurroq surishtirishga qaror qilganlarida, bochkaga egalik qilishini da’vo qilayotgan janob Leon Feliks ismli kishiga duch keladilar. Bu uchrashuv begunohlik va aybdorlik o‘rtasidagi chegaralarni xira qiladigan voqealar silsilasini boshlab beradi, Brautonni topilmasi haqida xabar berishga majbur qiladi va Skotland-Yardning ishga aralashuviga sabab bo‘ladi.
Ushbu kitob haqidagi Vikipediya sahifasi: en.wikipedia.org/wiki/The_Cask