«The Cask» للكاتب فريمان ويلز كروفتس هي رواية بوليسية كُتبت في أوائل القرن العشرين. تدور أحداث الكتاب حول جريمة قتل غامضة مرتبطة ببرميل يحتوي على المال ويدٍ مقطوعة، مما يوحي بوقوع جريمة أعمق. تقدم الرواية السيد بروتون، وهو كاتب شاب في شركة Insular and Continental Steam Navigation Company، يكتشف البرميل أثناء تفتيشه وينخرط في كشف ملابسات الغموض. تمهّد بداية القصة بوجود بروتون في الأرصفة، حيث يشرف على تفريغ شحنة من السفينة «Bullfinch». وأثناء تفتيشه البراميل، يعثر مصادفةً على برميل غير مألوف يخفي، رغم ملصق النبيذ الموجود عليه، سرًا مقلقًا: أصابع ظاهرة ليد امرأة. يشارك بروتون، وقد صُدم وأُثير فضوله، ما وجده مع رئيس العمال هاركنس، ويكتشفان معًا مخبأً من العملات الذهبية داخل البرميل، مما يقودهما في البداية إلى الاشتباه في وقوع أمر شرير. وعندما يقرران مواصلة التحقيق، يلتقيان بالسيد ليون فيليكس، وهو رجل يدّعي ملكية البرميل. يطلق هذا اللقاء سلسلةً من الأحداث التي تطمس الحدود بين البراءة والذنب، وتجبر بروتون على الإبلاغ عن اكتشافه، وتؤدي إلى تدخل سكوتلاند يارد.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/The_Cask