دابيستان، أو مدرسة الآداب، المجلد الثاني (من ثلاثة)" تأليف فاني وشيا وتروير هو عمل فارسي حول المقارنة بين الأديان، كُتب بين عامي 1645 و1658. يستعرض هذا الكتاب بشكل مفصل ويقارن الأديان السماوية مثل اليهودية والمسيحية والإسلام، بالإضافة إلى أديان جنوب آسيا والشرق الأوسط في منتصف القرن السابع عشر، وذلك عبر اثني عشر فصلاً. يُعد هذا الكتاب أحد أكثر المصادر موثوقية حول دين “دين-إيلائي” الذي أسسه الإمبراطور أكبار، كما يُعد واحداً من أوائل الأعمال التاريخية التي ذكرت الدين السيخي، حيث تضمن مقابلات مع علماء من مختلف الأديان.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/Dabestan-e_Mazaheb تم إسناده خطأً إلى محسن فاني، الذي توفي عام 1671 أو 1672. راجع: “قاموس الإسلام”, الطبعة الجديدة.