„Sargasso utraconych statków kosmicznych” Poul Andersona to powieść science fiction napisana prawdopodobnie na początku lat 50. XX wieku. Akcja rozgrywa się w ogromnym, międzygwiazdnym świecie i opowiada historię kapitana Basila Donovana – kiedyś słynnego pirata kosmicznego – który musi stawić czoła złożonym problemom powiązanym z wojną, władzami oraz nieznajomymi zagrożeniami po zajęciu jego planety Ansy przez Cesarstwo Terran. Opowieść dotyka tematów lojalności, zdrady oraz psychologicznego wpływu spotkania z nieznajomym, zwłaszcza poprzez burzliwy związek Donovana z Valdumą – mistyczną istotą powiązaną z złączącą się Ciemną Mgławicą. Na początku powieści spotykamy Donovana w barze, gdzie borywa się ze swoim statusem prostego obywatela na nowo zajętym terytorium. W całej tej pierwszej części dominuje poczucie niezadowolenia i rozczarowania, gdy wspomina dawne triumfy oraz walki z siłami inwazji. Gdy napięcie rośnie, Donovan odmawia posłuchania wezwania Cesarstwa, co doprowadza do chaotycznej szarży między żołnierzami imperium, podkreślającej opór lokalnego ludności. Opowieść dalej nawiązuje do jeszcze większego zagrożenia związanego z Ciemną Mgławicą – przeszłe wykroczenia Donovana powracają, by go prześladować, a groźba szaleństwa i śmierci staje się coraz realniejsza, gdy wyruszają na misję, która wymaga walki o przetrwanie zarówno przed Cesarstwem, jak i tajemniczymi siłami czającymi się w tej mgławicy.