„Novelas ejemplares y amorosas” Maríi de Zayas y Sotomayor to zbiór dziesięciu nowel opublikowanych w XVII wieku w Saragossie. Historie rozgrywają się podczas pięciu nocy w luksusowym domu Lisis, gdzie pięć kobiet i pięciu mężczyzn gromadzi się, by opowiadać sobie romantyczne historie. Zayas wplata w narracje elementy nadprzyrodzone, przemoc i kobiece pragnienia, kwestionując obowiązujące konwencje. Zamiast kończyć się szczęśliwymi małżeństwami, te pouczające opowieści ostrzegają kobiety przed męskim podstępem i obnażają fałszywe pozory społeczeństwa. Dziesięć lat później ukazał się drugi zbiór, poruszający mroczniejsze tematy.
Strona Wikipedii o tej książce: es.wikipedia.org/wiki/Novelas_amorosas_y_ejemplares_y_Desenga%C3%B1os_amorosos