מחזות בתיאטרון” של זולטאן אמברוס היא קובץ ביקורות תיאטרליות שהופק בשנת 1914. ספר בן 400 עמודים זה מאגד את הביקורות שכתב הסופר ההונגרי על הצגות בעלות בכורה בהונגריה, במשך כעשרים שנים – החל משנת 1882. הקובץ כולל יצירות מפי סופוקלס ועד הצגות מתחילת שנות ה-1910, ומתמקד באופן בלעדי במחזאים זרים. אמברוס יישם סטנדרטים גבוהים הן ליצירות קלאסיות והן ליצירות מודרניות, והשתמש באירוניה ככלי הביקורת החד שלו. הוא חיפש את האמת בדמויות ובדיאלוגים, ללא פחד לערער על הדעה הקולנית או להפוך תדמיות שגויות לציבור.