Amor y llanto : colección de leyendas históricas originales
על הספר
אהבה ודמע: אוסף אגדות היסטוריות מקוריות“ של מריה דל פילאר סינואס דה מרקו הוא אוסף אגדות היסטוריות שנכתב בשלהי המאה ה-19. היצירה מציגה סיפורים מורכבים העוסקים בחייהם ובמאבקיהם של דמויות ששורשיהן בעברה העשיר של ספרד, במיוחד בתקופה הטרנסיטורית של המאה ה-8. הדגש העיקרי של הספר הוא על משפחת המלוכה באסטוריהς ובגליסיה, והוא מעמד את נושאי האהבה, הבגידה והמאבק על השליטה. בתחילת האוסף מוצגים שני מלכים צעירים, בימראנו ואדוסינדה, בהקשר של טירה קודרת בשעת אחר הצהריים באביב. שיחתם מלאה ברגשות עמוקות, והם מתמודדים עם המתחים הנוצרים מההיסטוריה המעורבלת של משפחתם – במיוחד בנוגע למלך פרואלה הראשון, אחיו של בימראנו. הסצנה מבליטה את המורכבות של היחסים המשפחתיים על רקע הדיפלומטיה הפוליטית, ואת הקושי שבו נמצא בימראנו כשהוא מתמודד עם אובדן ילדו עקב האמביציות הקרובות של אחיו. דיאלוגם מרמז על עימוקים נוספים שעתידים להתגלות, ומכין את הבמה לטרגדיה שנפתחת במסגרת השושלת המלכותית – טרגדיה שמשלבת בין אהבה לסבל.
