«Шведскія казкі» Германа Хофберга — гэта зборнік фальклорных апавяданняў, напісаных у канцы XIX стагоддзя. У гэтым зборніку сабраны розныя традыцыйныя гісторыі са Швецыі, у якіх раскрываюцца тэмы магіі, волатаў і мудрагелістых прыгод, што адлюстроўваюць глыбока ўкаранёную культуру і міфалогію шведскага народа. У казках дзейнічаюць разнастайныя персанажы — ад адважных сялян да містычных істот, такіх як тролі і марскія німфы, — і чытачы апынаюцца ў свеце фантазіі і маральных павучанняў. Зборнік адкрываецца прадмовай аўтара, у якой праводзіцца адрозненне паміж паданнем і сагай і тлумачыцца паходжанне гэтых гісторый у шведскім фальклоры. У наступных казках з'яўляюцца разнастайныя персанажы, у тым ліку хвалько-вартаўнік, які выхваляецца сваёй стральбой, кемлівы пастух коз, які перахітрыў волата, і волат Фін, які дапамагае будаваць кафедральны сабор. Кожная гісторыя створана так, каб падкрэсліць не толькі чарадзейныя элементы магічных істот і гераічных учынкаў, але і маральны сэнс ды наступствы дзеянняў персанажаў, задаючы тон багатаму апавяданню, якое разгортваецца на працягу ўсёй кнігі.