Fairy dreams : or, Wanderings in Elf-land
Giới thiệu về cuốn sách
“Những giấc mơ thần tiên; hay, Những cuộc phiêu du ở xứ sở yêu tinh” của Jane G. Austin là một tuyển tập truyện cổ tích được viết vào giữa thế kỷ XIX. Các câu chuyện đan xen những cuộc tìm kiếm, phép màu và các linh hồn thiên nhiên vào những cuộc phiêu lưu mang tính giáo huấn, phảng phất sắc thái lãng mạn, xoay quanh những nhân vật như Hoàng tử Rudolf, Mabel — con gái người đốt than, Ernest cô độc và Claude say mê mộng tưởng qua tranh ảnh, khi họ đi tìm tình yêu, sự thật và điều kỳ diệu. Phần mở đầu tuyển tập gồm bốn truyện độc lập. Trong cuộc phiêu lưu của Hoàng tử Rudolf, một nhà hiền triết trao cho chàng tấm mạng che tinh khiết và ngọn giáo mũi kim cương để thử những thiếu nữ “hoa” bị phù phép; vẻ lộng lẫy giả tạo (hoa tulip, xương rồng, hoa huệ) sụp đổ dưới tấm mạng, cho đến khi thiếu nữ hoa hồng chân chính, được ngọn giáo làm lộ diện và đánh thức, trở thành bạn đồng hành của chàng. Cô dâu của König Tolv kể về Mabel ở vùng núi Hartz, người vì khao khát trong đêm hạ chí mà tìm đến một kẻ được cho là vua yêu tinh; nhờ lời ban phước của một ẩn sĩ, “nhà vua” hóa ra là một bá tước cao quý, và nàng kết hôn, bước vào một mái ấm nhân loại đầy yêu thương, còn người cha u ám của nàng biến mất. Mèo xám và Hang gió kể chuyện Ernest, người che chở một con mèo xám; đến nửa đêm, nó biến thành Công chúa Phelia. Chàng lấy trộm một cây sáo phép thuật từ Bốn ngọn gió, ru các thần lùn ngủ, lấy lại chiếc vương miện bị đánh cắp của nàng và khôi phục nàng về nguyên dạng, nhờ đó cưới được nàng. Ở phần đầu của Cô thiếu nữ Băng giá, Claude lớn lên, mê mẩn những bức tranh mùa đông trên cửa sổ, vẽ một cung điện xa xôi và một cô gái đơn độc dưới cây linh sam; khi trưởng thành, chàng chu du khắp thế giới về phía cực bắc xa xôi, quyết tâm đến vương quốc của Vua Băng giá, nơi đoạn trích ngắt lại khi chàng bước vào cái lạnh chết người để theo đuổi ảo ảnh của mình.
