„Черната целувка“ от Робърт Блох и Хенри Кътнър е разказ на ужасите, написан в началото на XX век. Действието се развива по крайбрежието на Калифорния и проследява художник, преследван от преднамерени, ескалиращи морски сънища, свързани с легенда за предците му, които го тласкат към свръхестествен акт на обладаване. Художникът Греъм Дийн наследява стара къща в Сан Педро, обитавана някога от Морела Годолфо — фигура от зловеща местна легенда, за която се твърди, че общува с неземни морски обитатели. Когато морските сънища на Греъм се засилват и се превръщат в ярки видения на зелени дълбини и сенчести плувци, той научава от своя съюзник, познаващ окултното, доктор Ямада, че такива същества могат да откраднат човешки тела чрез целувка и че самата Морела някога е била морско същество, обитаващо човешка обвивка. Примамен в крайбрежна пещера, Греъм отново е целунат и открива, че съзнанието му е в капана на бледото, люспесто тяло на съществото, докато човешкото му тяло е завладяно от Морела. След като плува с чудовищата до потънал кораб и става свидетел на нападението им над давещи се мъже, той се връща в пещерата, изправя се срещу откраднатия си човешки облик и го задържа, когато пристигат Ямада и чичото на Греъм. В последен акт на саможертва Греъм се уверява, че морското същество в тялото му не може да избяга, и умира, докато Ямада стреля, а самият той нанася смъртоносно ухапване, прекъсвайки обладаването и изкупвайки черната целувка.
Таксама апублікавана пад назвай: «Пацалаваная морам».