The watchmakers' hand book : intended as a workshop companion for those…
Giới thiệu về cuốn sách
“The watchmakers'' hand book : intended as a workshop companion for those… của Claudius Saunier là một cẩm nang kỹ thuật được viết vào cuối thế kỷ 19. Đây là tài liệu tham khảo toàn diện dành cho thợ đồng hồ và những người làm các ngành cơ khí liên quan, tập trung vào phương pháp thực hành, vật liệu, dụng cụ, đo lường, sửa chữa và kỹ thuật hoàn thiện nhằm hỗ trợ công việc hằng ngày trong xưởng. Phần mở đầu cẩm nang trình bày ghi chú của người sao chép về cách định dạng, tiếp theo là các quảng cáo đương thời, trang nhan đề và lời tựa giải thích mục tiêu thực tiễn của ấn bản Mỹ, nội dung được mở rộng, dụng cụ được hiện đại hóa, các hình minh họa được tích hợp và phần mục lục tra cứu đầy đủ. Một mục lục tra cứu umfang rộng phác thảo phạm vi các chủ đề; sau đó Phần I bắt đầu bằng lập luận rằng số học, hình học và vẽ là những nền tảng thiết yếu để sửa chữa và chế tạo đồng hồ thành thạo, bất chấp việc sản xuất sử dụng các bộ phận có thể thay thế lẫn nhau. Tiếp đó, sách cung cấp phần ôn tập ngắn gọn về các dấu hiệu tính toán, lũy thừa và căn (bao gồm phép khai căn bậc hai), tỉ lệ, cùng các yếu tố của hình học thực hành (đường tròn, góc, diện tích phẳng và thể tích). Văn bản tiếp tục với thực hành và quy ước vẽ cơ bản, các phương pháp đồ lại và chuyển hình, cùng những dụng cụ chủ yếu (thước, thước đo góc, thang đo, thước chia cung, compa tỉ lệ, thước vernier, vít micromet), trước khi giới thiệu các phép dựng hình học nền tảng cho đường vuông góc, đường song song, phép chia và sao chép góc—kết thúc giữa chừng ở chủ đề chia một góc.
Ghi chú
“Các tác phẩm nguyên bản của ông M. Saunier, Guide-Manuel de l’Horloger và Recueil des Procedes Pratiques, vốn được xuất bản thành những tập riêng biệt, đã được đưa vào ấn bản Mỹ này, đồng thời bổ sung thêm một lượng lớn thông tin.”—Lời tựa
