«دليل صانعي الساعات: يُقصد به رفيقاً في الورشة لمن…» لكلوديوس سونييه ك rasّ تقني كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. وهو مرجع شامل لصانعي الساعات والمهن الميكانيكية المرتبطة، يركّز على الطرق العملية والمواد والأدوات والقياس والإصلاحات وتقنيات التشطيب لدعم العمل اليومي في الورشة. يقدّم افتتاح الدليل ملاحظة للناسخ عن التنسيق، تليها إعلانات من تلك الفترة، وصفحة العنوان، ومقدمة تشرح الأهداف العملية للطبعة الأمريكية، والمحتوى الموسَّع، والأدوات المحدَّثة، والرسوم المدمجة، والفهرسة الدقيقة. يرسم فهرس موسَّع اتساع الموضوعات، ثم يبدأ الجزء الأول بالاحتجاج بأن الحساب والهندسة والرسم أسس لا غنى عنها لإصلاح الساعات وبنائها بكفاءة رغم التصنيع القابل للتبادل. ثم يقدّم تذكيرات موجزة بعلامات الحساب، والقوى والجذور (بما في ذلك استخراج الجذر التربيعي)، والنسب، وعناصر الهندسة العملية (الدوائر، الزوايا، المساحات المستوية، والحجوم). وينتقل النص إلى ممارسة الرسم الأساسية واصطلاحاته، وطرق النسخ والنقل، والأدوات الرئيسية (المساطر، المنقلة، المقاييس، القطاع، الفرجار التناسبي، الورنية، برغي الميكرومتر)، قبل أن يعرض الإنشاءات الهندسية الأساسية للعموديات والمتوازيات والتقسيمات وتكرار الزوايا—وينتهي في منتصف موضوع تقسيم زاوية.
تم دمج الأعمال الأصلية للسيد سونيه، وهي "دليل المرشد لصانعي الساعات" و"مجموعة الإجراءات العملية"، التي نُشرت كمجلدات منفصلة، في هذه الطبعة الأمريكية، مع إضافة كمية كبيرة من المعلومات الإضافية في الوقت نفسه." – المقدمة