The Further Adventures of Jimmie Dale
על הספר
«הרפתקאותיו הנוספות של ג'ימי דייל» מאת פרנק ל' פקארד הוא רומן פשע שנכתב בראשית המאה העשרים. הספר ממשיך את סיפורו של ג'ימי דייל, גיבור המנהל חיים כפולים כמיליונר וכגנב רעול פנים המכונה החותם האפור. העלילה צוללת לסמטאות האפלות יותר של החברה, ובוחנת נושאים של פשע, הונאה ועמימות מוסרית, בעוד ג'ימי מנסה לעזור לנזקקים ובו בזמן לחמוק מהמשטרה ומדמויות מעולם הפשע. פתיחת הספר משרה אווירה קודרת, כשהיא מציגה אמן בשם סמארלינגיו, הנקלע למצב נואש ומתעמת עם שוטר מושחת בשם קלנסי. המפגש המתוח הזה חושף את קשריו הקודמים של סמארלינגיו עם עולם הפשע, ובסופו של דבר מוביל לשינוי המפתיע שבו הוא הופך לג'ימי דייל, הנוטל על עצמו את הזהות החלופית הזאת כדי לשוב ולצלול אל חייו הקודמים בעולם התחתון. בעוד דייל מתמודד עם מעורבותה של המשטרה ועם הסכנות הכרוכות בחייו הכפולים, העלילה הופכת למרקם מורכב של תככים ומתח, המרמז על הרפתקאות מסעירות הצפויות בהמשך ושישאירו את הקוראים דרוכים על קצה מושבם.
