ファニー・ハーストによる「Humoresque: 人生への笑い、その背後の涙」は、20世紀初頭に書かれたとみられる小説である。語りは、ニューヨークのローワー・イースト・サイドにある賑わうテネメントに暮らす移民家族の生活に深く分け入り、とりわけカンター家に焦点を当てる。物語は、登場人物たちが複雑な現実を切り抜けるなかで、人生の深い対照—喜びと悲しみ、希望と絶望—を捉える。本の冒頭で読者はカンター家を紹介され、狭苦しい居住条件と日常生活の動態が浮き彫りにされる。冒頭の場面は、活気に満ちつつも過酷なバウリーの環境へと私たちを浸し、文化のモザイクと、住民が直面する試練とを示す。私たちは、息子レオンの誕生日の準備に忙しいカンター夫人に出会い、夫人と子どもたち、とりわけ末っ子のレオンとのやりとりを目にする。バイオリンを求めるレオンの願いは、一家の希望と夢の中心となる。ユーモアと悲劇を織り交ぜて、ハーストは急速に変わりゆくアメリカを背景に一家の苦闘と志を描き、野心、犠牲、幸福の追求という主題の舞台を整える。