„Right Ho, Jeeves” autorstwa P.G. Wodehouse’a to powieść wydana w 1934 roku. Gdy Bertie Wooster ignoruje radę swego lokaja Jeevesa i bierze sprawy w swoje ręce, na posiadłości jego ciotki Dahlii nastaje chaos. Nowy entuziast tritonów, rozpad związku, temperamentny francuski kucharz oraz katastrofalna ceremonia przyznawania nagród – to wszystko powoduje, że dobrowolne ingerowanie Bertiego skutkuje kolejnymi katastrofami. Gdy komplikacje rosną, a romansy zagrożają jego wolnością, Bertie musi przezwyciężyć swoją dumę i zwrócić się o pomoc do swego genialnego lokaja Jeevesa.