Cheerful—By Request
دربارهٔ این کتاب
رمان «شادی… به درخواست» نوشته ادنا فربر، در اواخر دهه ۱۹۱۰ نوشته شده است. داستان عمدتاً درباره جوزی فیرفر، بازیگری که پس از مشکلات فراوان به کارمند نگهداری لباس‌های تئاتری تبدیل شده است، و چگونگی سپری کردن زندگی پیچیده‌اش در فضای خسته و ناامیدکننده صحنه تئاتر نیویورک است. این رمان بر تفاوت شدید میان واقعیت‌های تلخ تولید تئاتر و آرزوی نویسنده برای داستانی شادتر در جامعه پس از جنگ تأکید دارد. بخش ابتدایی رمان خوانندگان را با دنیای جوزی فیرفر آشنا می‌کند؛ جوزی که در پشت صحنه تئاتر فعالیت می‌کند و مسئولیت نگهداری لباس‌های اجراهای ناموفق را بر عهده دارد. گفت‌وگوها نشان‌دهنده نارضایتی جوزی از روایت‌های تلخ و «واقع‌گرایانه» مرسوم در آن زمان هستند. جوزی با هوشی تیز و نگاهی کمی بی‌امید به تصویر کشیده شده؛ زیرا سال‌ها را در میان ناکامی‌ها و سختی‌های صنعت تئاتر گذرانده است. از طریق مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه، به تأملات جوزی درباره آرزوهای گذشته‌اش، وضعیت فعلی‌اش و روابطش با دیگران، از جمله سید هان (مدیر برجسته‌ای در صنعت تئاتر)، می‌پردازیم. بخش ابتدایی رمان، زمینه‌ساز یک داستان شاد و امیدوارکننده است؛ زیرا نشان می‌دهد که جوزی هم به تحسین دیگران و هم به روایتی پرامیدتر در میان فاجعاتی که اطرافش را احاطه کرده، اشتیاق دارد.
