From Chaucer to Tennyson
この本について
ヘンリー・A・ビアーズの『チョーサーからテニスンまで』は、19世紀後半に著された歴史書である。本書は、アングロ・サクソン期からロマン主義時代に至るまでの英文学の発展を概観し、ジェフリー・チョーサーやアルフレッド・テニスンをはじめとする主要な作家や文学運動に特に焦点を当てている。本文の冒頭では、ノルマン征服が英語と英文学の発展に及ぼした影響を論じ、この文学の旅の舞台を整えている。ビアーズは、ノルマン・フランス語の導入が英語をどのように変容させ、その結果、文学作品のあり方を一新する混合的な言語文化が生まれたかを説明する。彼は英文学の過渡期を概説することで歴史的背景を示し、数世紀にわたる言語的混乱の後、書き言葉としての英語が再びゆっくりと台頭していく過程を検証する。そして、この変化しつつある文学的風景の中で道を切り開き、最終的に大きな貢献を果たしたチョーサーのような著名な人物の登場をほのめかしている。
