الرجل الذي يضحك: رواية من تاريخ إنجلترا" لفيكتور هوغو هي رواية غوثية نُشرت عام 1869. تدور أحداثها في إنجلترا أواخر القرن السابع عشر، وتروي قصة جوينبلين، شاب نبيل تشوه وجهه في طفولته بأمر ملكي، حيث أُصبح وجهه يحمل ابتسامة دائمة. يسافر جوينبلين مع فيلسوف وفتاة عمياء أنقذها، ويصبح فنانًا في المهرجانات حيث تثير ابتسامته الغريبة ضحك الناس وإعجابهم. عندما يتم كشف هويته الحقيقية، يجد نفسه في عالم أرستقراطي قاسٍ دمر حياته، مما يجبره على مواجهة تناقضات بين ماضيه وحاضره.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Laughs ترجمة عبارة “L’homme Qui Rit”: الرجل الذي يضحك.